Der Stadtstreicher:

Die Kolumne aus und über Bad Buchau.

Leerstand

Unter dem jüngsten Werbeangebot Ruetz in „amfedersee.de“ vom 11. Januar 2012 ist eine interessante Leserzuschrift: „Dann waren’s nur noch zwei.“ Gemeint sind die noch vorhandenen selbständigen Bäckereien in Bad Buchau. Das hat uns angeregt, einmal ein paar Nachforschungen über den Zerfall der Handwerksbetriebe in Bad Buchau anzustellen.

1831 waren in Buchau und Kappel sage und schreibe 175 Handwerksmeister tätig. Man sprach zu recht von einem besonders regen und lebendigen Zunftwesen. Damals hatten wir eine weit überdurchschnittlich hohe Betriebsdichte beim Handwerk im Vergleich zur Bevölkerung. Das rührt daher, dass Buchau geschichtlich schon immer Versorgungsaufgaben auch für das Federseeumland mit wahrgenommen hat. 1985 wurden noch 52 Handwerksbetriebe gezählt und 1995 noch 48. Wie viele sind es heute? Vielleicht noch 35? Ähnliches Schrumpfen ist auch bei den Geschäften zu beobachten. Nun muss man ehrlicherweise schon konstatieren, dass der moderne Wettbewerb der Märkte die größeren Einheiten begünstigt und dass unter dem Schwund ländliche Bereiche besonders zu leiden haben. Aber Bad Buchau ist damit schon wirklich knallhart konfrontiert.

Was hat die Ladenleerstandsuntersuchung der WGB daran verändert? Gar nichts, oder? Nur bedrucktes Papier. Von der Konsequenz der Untersuchung, nämlich darauf aufbauend ein Ladenleerstandsmanagement (vielleicht zusammen mit der Stadt) zu etablieren, keine Spur. Ob da die allgemein gehaltenen Worthülsen unseres BM Diesch beim jüngsten Interview vom 14.01.12 mit dem Rat an die Geschäfte zur Qualitätsverbesserung und zum offensiven Umgang mit den Problemen wesentlich weiterhelfen? Wird der Rewe-Markt mit seiner Verlagerung wirklich so ein Anziehungsmagnet auch für die bestehenden Betriebe und wird er darüber hinaus gar noch den Leerstand auffüllen? Kaum vorstellbar. Hier könnte wohl der Wunsch, der Vater des Gedankens bleiben. Das heißt aber, dieser wichtige Teil der Infrastruktur in unserer Stadtmitte harrt nach wie vor einer grundlegend angepassten Neuausrichtung. Da reichen Vorschriften über Warensortimente in einem Bebauungsplan so wenig, wie die mehr als bescheidenen Hinweise auf den Wirtschaftsstandort unter „BadBuchau.de“. Wenn wir bloß auf das „Wunder“ Rewe-Markt starren, verlieren wir nur weitere kostbare Reaktionszeit. Zeit, die nicht mehr zurückgeholt werden kann. Dabei wäre es höchste Zeit und eine intensive Anstrengung.

Transparenz

In demselben Interview wird auch die Transparenz der Stadtverwaltung angesprochen. Ein überaus interessanter Abschnitt. Bis vor zwei Jahren war mangelnde Transparenz kein Thema, aber der BM denkt, dass sich einiges verbessert hat. Also liegt hier doch ein Mangel vor? Er vergisst total, dass die Schwäbische Zeitung früher wesentlich mehr und vor allem gründlichere, bis ins Detail gehende, Zeitungsartikel verfasst hat. Früher gab es den Veranstaltungskalender und später „Kur aktuell“. Das heutige Mitteilungsblatt ist so viel mehr auch nicht. Dafür unübersichtlicher aber eben 14-tägig. Heute hätte man mit der EDV noch ganz andere und günstigere Informationsmöglichkeiten, wie andere Gemeinden das vielfältig unter Beweis stellen. Also ein Vergleich der Medienlandschaft mit der Vergangenheit scheitert schon allein aus diesem Grund total. Aber der BM hat recht, wenn er sagt, es hätte sich einiges verbessert. Gerade die offene Diskussion in den letzten Jahren über das Internet mit „amfedersee.de“ hat da „zwangsweise“ Reaktionen hervorgebracht. Ferner wurde das Interesse an öffentlichen Gemeinderatssitzungen durch bekannte Aktionen von Stadtrat Weiss und Fehler der Verwaltung gesteigert. Wenn der BM dieses gewachsene Informationsbedürfnis der Bürger jetzt sehr lobend begrüßt und dem mit weiterer Offenheit/Aufgeschlossenheit entgegenkommen will, freuen wir uns aufrichtig. Wer hätte jemals gedacht, dass der BM dem Stadtstreicher bei der Öffentlichkeitsarbeit Konkurrenz machen will. Seine positiven Erfahrungen mit der jüngsten Bürgerversammlung haben ihn gar so beeindruckt, dass er sich diesem Glücksgefühl öfters aussetzen will. Löblich, löblich. Wie oft haben wir in der Vergangenheit auf die Einhaltung dieser gesetzlich verankerten Vorschrift hingewiesen. Wie viel Freude und erfüllende Resonanz hat da der BM schon verschenkt. Mehr als bedauerlich. Manchmal muss man Menschen eben zum Glück „hinführen“! Nach diesem Interview glaubt selbst der Stadtstreicher schon ganz vorsichtig, „dass wir da auf einen guten Weg sind“, Herr Bürgermeister. Aber eine Schwalbe macht noch keinen Sommer, vielleicht aber Hoffnung darauf?

Ohnmacht allenthalben?

Die Weihnachtszeit und der Jahreswechsel gehören schon wieder der Vergangenheit an. Die meisten Christbäume werden wohl schon entsorgt sein. Die Sternsinger, oder wie man bei uns sagt, die Heiligen Drei Könige brachten frischen Weihrauchduft in unsere Wohnungen. Voll gewappnet stehen wir in der Zukunft des Jahres 2012. Die Tage werden länger und der Winter lässt auf sich warten. Allerdings hat das Jahr ziemlich stürmisch angefangen, vom Wetter her und auch für unseren Bundespräsidenten. Es muss ja nicht so weitergehen. Obwohl, die Bundeskanzlerin hat uns prophezeit, dass das Jahr 2012 schwerer werden wird als 2011. Also aufgepasst und auf der Hut bleiben, nicht ganz entspannen. Allerdings hat Frau Merkel sich schon öfters geirrt oder ihre Meinung schnell über Bord geworfen. Das wäre in diesem Fall sogar tröstlich. Aber komisch, die Beurteilung für 2012 (und sogar für die weitere Zukunft) glaube ich ihr sogar. Zu groß sind die Lastenberge, die wir überall in der Vergangenheit aufgetürmt haben. Die Politik hat vieles längst nicht mehr im Griff und es fehlt auch die Entschlossenheit zum langfristigen Handeln. Das ist nicht nur bei uns so. Das gilt für Europa und darüber hinaus. Ebenfalls eine Erscheinung der Globalisierung. Die Märkte und das Kapital sind nicht nur schneller sondern letztlich auch mächtiger als die Politik. Dieser Ohnmacht müssen wir uns wohl unterwerfen. Ebenso wie dem unabwendbaren Klimawandel. Beschränken wir uns daher auf das kurze, persönliche Glück eines Jahres.

Unter solchen Rahmenbedingungen sind die Ratschläge von Wilhelm Busch

Zu Neujahr

Will das Glück nach seinem Sinn
dir was Gutes schenken,
sage dank und nimm es hin
ohne viel Bedenken.
Jede Gabe sei begrüßt,
doch vor allen Dingen
Das, worum du dich bemühst
möge dir gelingen.

für jeden Einzelnen von uns doch recht gut gemeint. Mehr sollten wir nicht erwarten. Vor allem nicht im Jahr 2012, in dem die Welt untergeht. Für was sollen wir denn Probleme lösen? In diesem Fall lösen diese sich alle von allein. So denkt wohl auch unser Bundespräsident: „In einem Jahr ist alles vergessen.“

Bilanzen

Am Jahresende werden überall die berühmten Bilanzen zusammengestellt. Meist fallen diese recht erfolgreich aus. Niemand will diese schließlich mit Pannen, Fehlpässen oder dringenden Handlungsbedarf garnieren. Solche Eingeständnisse fallen schwer. Dies nicht nur bei unseren höhergestellten Politikern, sondern auch weiter unten, selbst bis zu den Vereinen. Eine Statistik über die Armutsgrenzen und deren Ursachen gehört da schon zu den Ausnahmen solcher Überblicke.

Dabei ist das Jahr 2011 mehr als bewegend gewesen, einschließlich zahlreicher Horrornachrichten. Im Prinzip ist, ganz nüchtern betrachtet, eigentlich gar nicht so viel Positives zu berichten, wie wir überall lesen können. Mit Ausnahme der guten Konjunkturlage in Deutschland müssen da schon kleinere Einzelheiten herhalten, um das Gesamtbild etwas aufzuheitern. Oder man muss schon tief graben, um einige der wenigen wirklich erfolgreichen politischen Ereignisse ins Scheinwerferlicht zu stellen. Aber es hätte ja noch schlimmer kommen können. Das zumindest ist uns (vorerst) erspart geblieben. Und die große Masse ist damit zufrieden. Ganz wenige sogar sehr zufrieden. Aber mehr zu tun oder gar auf mehr zu verzichten bleibt damit der Zukunft vorbehalten.

Da finde ich einige wenige Milliardäre in den USA, die dem Staat angeboten haben, freiwillig mehr zu geben, als dieser von ihnen verlangt, schon als ein besonderes Hoffnungszeichen. Solche Einsichten mit Anstand brauchen wir. Das tut unser „Geldadel“ höchstens bei glanzvollen Galaabenden und Parteizuwendungen gegen Spendenquittung. Die meisten bringen aber ihr Vermögen gleich irgendwo im Ausland ins Trockene und verzichten dafür auf die Spendenquittung. Solche Sorgen hat der normale, gläserne oder Video überwachte Bürger mit Lohnsteuerkarte natürlich nicht. Der kleine Sparer bekommt auf seine Anlage dafür nicht einmal mehr den Zins, um die Verteuerung ausgleichen zu können. Ein paar Dumme braucht halt unser System. Leider sind das immer dieselben. Kein Wunder, wenn die Leute auf die Straße gehen. Sie haben auch meine Sympathien.

Wie sagte vor kurzem der ehemalige Ministerpräsident unseres Landes, Erwin Teufel, CDU: „ Der Kapitalismus hat versagt. Die reine Willkür und die Geldgier haben sich durchgesetzt.“ Auweh! So eine Ohrfeige. Dieser Mann orientiert sich tatsächlich noch an Werten. Diese und andere vernünftige Einsichten teilen übrigens einige der ehemaligen führenden Politiker. Alle einsame Rufer in der Wüste. Zu sagen haben diese Pensionäre allerdings nichts mehr; sind also im Boden vergrabene Dinosaurier. Mit der Globalisierung hat sich alles verändert. Damit kann man alles glaubwürdig rechtfertigen, was schief läuft. Schön einfach!

Aber verlassen wir die höheren Etagen unseres Frustes und kehren wir in die Federseeniederung zurück. In unserem Naturschutzgebiet ist die Welt noch ein Paradies, zumindest im Vergleich mit der großen Politik. Da nagt der Biber noch nicht an den letzten Reserven unseres Nervenkostüms. Schon eher verdreht der unflätige Stadtstreicher mit seiner spitzen Feder das Geschehen. Entschuldigung, wenn’s manchmal hart war. Aber wehret den Anfängen. Denn auch bei uns neigt man dazu, die Rosen immer wieder ohne Dornen vorzustellen. Oder den komplizierten demokratischen Weg etwas abzukürzen. Oder blauäugig zu wandeln. Oder zu einseitig zu argumentieren. Oder der Bürgermeister oder der Gemeinderat tritt in ein Fettnäpfchen. Bloß sollte so etwas halt nicht an den Gesetzesgrenzen vorbeigehen. Ein wenig breitere oder kritische Information kann da nicht schaden. Wir stellen fest, dass diese Hoffnung durchaus gewisse Früchte tragen kann. So ist z.B. der Jahresrückblick unseres Bürgermeisters im Laufe der Jahre immer informativer ausgefallen. Wenn auch nicht alles angesprochen wird, wie das Problem des Progymnasiums oder das Feuerwehrgerätehaus oder die östliche Umgehung mit Oggelshauser Strasse oder die nachlassende Attraktivität unserer Stadt (Schließungen, Bevölkerungsrückgang). So manches ist auch bei uns ein schleichender Vorgang, kein Paukenschlag des Erfolges oder Misserfolges.

Liebe Leserinnen und Leser, wir wünschen Ihnen, für 2012 im privaten Bereich die Übersicht zu behalten, damit sie ihren vorgefassten Wunschzettel unter noch zufriedenstellenden Umständen auch wieder einlösen können.

Wir hören wieder voneinander.

P.S. Auch unseren Bundespräsidenten Wulff müssen wir unbedingt bedauern. Man wird da so von Mitleid geschüttelt. Er braucht für sein „Häusle“ Kredite von wahren Freunden oder „netten“ Banken. Vielleicht sollten wir dem verarmten Mitbürger als treu sorgende Untertanen auch noch ein verspätetes Weihnachtsgeschenk zukommen lassen? Dafür eine Spende weniger für die Hungerleidenden, Straßenkinder oder Katastrophenopfer!

Stadtstreicher Nr. 61

Der Haushalt für 2012 mit einigen Milliönchen Euro ist in kurzer Zeit von knapp eineinhalb Stunden am 13. Dezember verabschiedet worden. Sicher eine einzige Vorberatung hat auch noch stattgefunden. Allerdings von der Öffentlichkeit kaum beachtet. Aber damit ein städtisches Jahresprogramm und einen Investitionsplan bis 2015 gründlich abzustecken, ist schon echt „bürgermeisterlich“. Über rasches, zeitsparendes Arbeiten im Gemeinderat kann man da nicht klagen. Über wirklich erkannte Probleme oder gar Sorgen wohl auch nicht. Kein Wunder, wenn dann Sätze fallen, wie: „das erfordert einen finanziellen Kraftakt, wie wir ihn in den vergangenen Jahren nicht gedacht hätten“. Aha! Deshalb ist der SZ Bericht schon etwas überraschend, vielleicht auch nur eine unnötige Sturmwarnung?

„Bad Buchau muss sich in Verzicht üben“ heißt es in der SZ am 16.12.2011. In Verzicht üben tut sich das Buchauer Rathaus schon seit Jahrhunderten. Die Stadt war noch nie mit irdischen Gütern oder Erträgen besonders gesegnet. Eine kurze Entspannung in diesen Verzichtsübungen ist nur in den vergangenen 10 Jahren aufgetreten. Da konnte man fast immer aus dem Vollen schöpfen. Eine überschaubare finanzielle Erholungsphase in unserer langen Reichstagsgeschichte geht wieder zu Ende. Die Realität und damit der normale Buchauer Alltag kehren in den nächsten Jahren langsam zurück. Für Bürgermeister Diesch wohl eine noch unerprobte Zukunft. Dafür für seinen langjährigen Kämmerer umso bekannter. Deshalb „flötet“ Menz weihnachtlich aber mit deutlicher Engelszunge bereits jetzt seinem Chef und dem Gemeinderat die Melodie von kargeren Zeiten. Dieser rechtzeige Warngesang ist angebracht. Wurde er auch vernommen? Es sind nicht die teuren Investitionen des Kindergartens allein, sondern vor allem die Folgekosten auf diesem Gebiet, welche die jährliche Verfügungsmasse des Haushalts empfindlich schrumpfen lassen. Aber der Kindergarten muss sein, ebenso wie die nahezu abgeschlossene Sanierung der Federseeschule. Ob allerdings Bürgermeisterwünsche, wie die einer neuen Festhalle (Bürgermeisterwahl) in den kommenden Jahren verwirklicht werden können, ist mehr als fraglich. Dieses Vorhaben wird in der Traumtänzerzeit wohl sachte entschlafen. Aber das ist ja noch kein Verzicht. Da werden noch andere Dinge folgen.

Jetzt packen wir erst einmal das Weihnachtsgeschenk der nächsten zwei Jahre aus, den Kindergarten und vielleicht…. auch noch das Federseemuseum? Das ist doch was. Oder? Und dann kommen demnächst noch die versprochenen Privatinvestitionen im Götzburga Areal. Also gesegnete Weihnachtszeit 2011. Erleben und genießen sie nochmals Bad Buchau ohne Finanzsorgen, so wie unsere Volksvertreter auch.

Frohe Weihnachten allen Bürgerinnen und Bürgern.

Marktmeister Wunderbar, nicht nur Bürgermeister werden verabschiedet. Auch ein Marktmeister findet zumindest eine würdigende Zeitungsveröffentlichung. 33 Jahre, über eine ganze Generation hinweg, hat Erich Zoll dieses verantwortungsvolle Nebenamt nervenstark, humorvoll, ausgleichend und einfühlsam geführt. Unsere Nachforschung ergab, dass sich in dieser Zeit sehr viel verändert hat. Gerade auch beim Wochenmarkt, der bei Aufnahme seiner Tätigkeit überaus bescheiden bestückt war. Gleich geblieben in seiner Bedeutung ist der berühmte Satz aus dem Mittelalter: „Marktluft macht frei“. Hier gibt es ungeschriebenes Brauchtum und die Händler sind meist eine eigene „Zunft“. Nicht immer ganz „gewöhnlich“, durchaus selbstbewusst und auch nicht auf den Mund gefallen. Sie haben ein empfindliches Gespür für Gleichheit und Gerechtigkeit, versuchen aber immer auch einen kleinen Vorteil zu erhaschen. Da musste Zoll schon seinen Einfallsreichtum und seine „Schlagkraft“ auspacken und trotzdem einiges „einstecken“. Aber letztlich gab es eben nur einen Marktmeister, auch weil er im Rathaus seinen Rückhalt hatte. Wenn er bei seinen Kunden, den Marktbeschickern, geschätzt und anerkannt ist, so ist das aber sein alleiniger Verdienst. Besonders harte Jahre brachten für den Marktmeister die Innenstadtumgestaltung. Erst die Herausnahme des Durchgangsverkehrs durch den Bau der Poststraße und dann die eigentliche Marktplatzsanierung. Oft musste Zoll seine Standpläne umzeichnen und seine Kreativität durch Improvisieren ausschöpfen. Trotzdem konnte natürlich Unruhe bei den Standbesitzern nicht ganz vermieden werden. Nur mit dem Versprechen, dass es später wesentlich mehr Platz geben und viel besser, schöner und komfortabler auch für den Markt würde, konnte dies überbrückt werden. Aber auch diese wichtige Übergangszeit wurde von Zoll gemeistert. Ja, konnte überhaupt nur von ihm so stilvoll und bravourös überbrückt werden. Als Stadtstreicher haben wir vieles um den Buchauer Markt aufmerksam verfolgt und sagen danke, einen vielfältigen und unvergessenen Dank.

Bürgerversammlung Nun die Bürgerversammlung ist gelaufen. Das hohe Besucherinteresse ist wohl schon allein ein Indiz dafür, dass so eine Veranstaltung überfällig war. Es bestand ein regelrechter Informations- und Erörterungsstau. Das Bedürfnis, endlich etwas Offizielles über die Objekte zu erfahren, war übermächtig. Also ein überfälliges Geschehen, auf das man lange genug warten musste und auch vom Stadtstreicher immer wieder angemahnt wurde. Die Berichte des Rathauses in „BadBuchau.de“ <Rathaus aktuell > geben einen doch umfassenden Überblick über die abgehandelte Tagesordnung. Bisher völlig ungewohnt und daher umso erfreulicher. Erstmals kann man die Überlegungen im Gemeinderat – auch Pro und Contra der Sachargumente – und damit die Entscheidungsfindung halbwegs nachvollziehen und beurteilen. Da keine allgemeine Aussprache stattfand, ist es schwer einzuschätzen, inwieweit die Bürger bei den Einzelgesprächen noch weitere eigene Anregungen vorbrachten oder Bedenken äußerten. Vielleicht haben sich die Bürger auch nur auf die Schulter geklopft?

Dies ist allerdings beim Götzburgareal sowieso unbedeutend, da der Gemeinderat einen Tag vor der Bürgerversammlung den Bebauungsplan bereits beschlossen und damit Tatsachen aufgetischt hatte. Zumindest die Vorstellungen der Stadt sind jetzt aber klar aufgezeigt. Die Planungsgestaltung hat sich verbessert und die vorgesehene mehrfache Nutzung ist für diesen wichtigen Platz akzeptabel. Ob die angedachte Nutzung Markt und altersgerechtes Wohnen zusammenpassen und sich diese Ideen, voll, teilweise oder überhaupt umsetzen lassen, wird sich in den kommenden Monaten zeigen. Die Stadt hat zwar die Planungshoheit ist aber nicht der Eigentümer und der Ausführende. Wird die entgegen kommende Planung und der städtische Zuschuss allein ausreichen, die Kuh vom Eis zu bringen? Ob der nicht gerade billige Ankauf des früheren Stocker Grundstückes durch die Stadt jetzt noch etwas günstig beeinflussen kann? Wenn alles so verwirklicht werden kann, wie in der Bürgerversammlung so bunt und einträchtig vorgestellt, wäre es ein wirklich achtbares Ergebnis. Wenn nur der Markt kommt allerdings recht bescheiden. Warten wir ab und fiebern wir weiter.

Beim Kindergarten kann man nur hoffen, dass sich die Baukosten nach der Planung nicht noch weiter steigern. Innerhalb weniger Wochen steigerte sich das Vorhaben um die Kleinigkeit von einer halben Million Euro von 2,8 auf 3,3 Millionen. Das sind fast 18%. Die Kosten steigern sich schneller als bei Stuttgart 21.

Diesch und Weiss

Nun dass der Bürgermeister eher ein Gegner von „amfedersee.de“ ist, ist bekannt. Das verhindert allerdings nicht, dass immer wieder einmal ein schönes Foto von Ihm hier veröffentlicht wird. Also so eine kleine Werbung ist halt immer gerne gesehen, egal von wem. Es sei dem BM gegönnt. Allerdings sehen das seine Anhänger gar nicht gerne. So ein Foto mit Stadtrat Weiss zusammen in Eintracht und in gelöster Stimmung ist natürlich schon eine schwer verdauliche Kost für alle Hardliner. Aber jetzt gönnt doch Eurem BM auch mal eine kleine Freude mit seinem alten „Freund“ Weiss . Sie werden einander nicht gleich um den Hals fallen oder einen Bruderkuss tauschen. Und wenn?

Stadtstreicher Nr. 59

§ 20 a Gemeindeordnung für B.W.

Bürgerversammlung (Auszug)

1. Wichtige Gemeindeangelegenheiten sollen mit den Einwohnern erörtert werden. Zu diesem Zweck soll der Gemeinderat in der Regel einmal im Jahr, im Übrigen nach Bedarf eine Bürgerversammlung anberaumen. ……

Jetzt endlich ist es wieder so weit, Bürgerversammlung in Bad Buchau. Interessant ist allerdings die Einladung unseres Bürgermeisters für diese Bürgerversammlung im Federseejournal vom 23. November schon. Ein wirklich einmaliger Einstieg. Wirft er darin doch den Bürgern nun auch noch vor, sie würden zahlreiche Gerüchte und Fehlinformationen in der Stadt kursieren lassen. Also mit anderen Worten ausgedrückt, man würde völlig uninformiert nur leeres Stroh dreschen. Da habt Ihr‘s. Wer hat uns denn Informationen vorenthalten? Eure Langmütigkeit und Euer Warten auf Sachaufklärung werden zum Bumerang umfunktioniert. Aber nun gilt‘s. Jetzt muss diese einmalige Möglichkeit des Informationsaustausches aus erster Hand auch genutzt werden, damit endlich Dichtung und Wahrheit zu unterscheiden sind. Die Dichtung, das ist das gedroschene Stroh und die Wahrheit wird der Bürgermeister verkünden. Warum dann noch anregende Gespräche, frage ich mich? Die Sache ist doch schon völlig abgeklärt. Oder wagt gar jemand an der verkündeten Wahrheit des Bürgermeisters zu zweifeln? Es gibt doch sicher nur eine Wahrheit, nämlich die des Rathauses.

Wie heißt es in der Gemeindeordnung? Wichtige Angelegenheiten sollen mit den Einwohnern erörtert werden. Erörtert? Da ist doch irgendetwas nicht richtig verstanden worden? Oder doch? Es heißt ja nur „Soll“. Eine Bürgerversammlung kann also durchaus auch ein Befehlsempfang der Wahrheit sein und keine Erörterung zur Meinungsbildung der Bürger. Hier gilt ebenfalls, überall wird das anders praktiziert. In Bad Buchau ist es eben der Weg Diesch. Das sind wir gewohnt und er hat sich eingespielt. Also bitte keine Wehmut. Glauben Sie halt einfach an die Verkündigungen unseres Bürgermeisters, wenn Sie schon an der Kirche zweifeln. Er wird’s schon richten. Alles klar, oder?